Hombre, de forma explícita por el nombre puede haber dudas para saber si Sonic es un erizo o un puercoespín. "Hedgehog" tiene ambos significados en Inglés, aunque está claro que el correcto es el de erizo, pues el de puercoespín es "informal" (además de incorrecto). Supongo que todo deriva de una deformación social del significado.
Pero vaya, que sí, que es un "Espinete", ya que los puercoespines son roedores, no insectivoros, y además no se hacen "bolitas" ^_^ .