Hola, yo tengo una naomi, y como te han comentado has de usar 480p/640x480.
A partir de windows 7, esa resolucion viene oculta, has de activarla en otro monitor y cambiar en caliente al de la naomi y entonces se queda guardado.
No se que valen ya los pandoras, pero los 2 que tuve yo, no iban en la naomi (el 3 y el 4).
Si necesitas alguna cosa mas, pregunta son pegas que llevo muchas vueltas con ella. Y lo mejor es una dreamcast, y mas ahora con los ports de atomish.