si entran las consolas hay mil casos
empezando por metroid 2 en game boy, r-type 3 en super nintendo, final fight 2.... revenge of shinobi...
en arcades me cuesta encontrar ejemplos, otro sería el magical drop 2 de neo geo con respecto al primero de arcades, que lleva un procesador ARM a 28mhz según el mame, y luego la segunda parte funciona en neo geo que es un 68000 a 12mhz
pero quitando ese poco mas, y seguro que si hay algo mas sería en neo geo, por ejemplo el neo drift out, que es del 96 y el anterior drift out del 94 corre en una placa mas potente que neo geo