El diablo2 no es un MMORPG, solo es un juego de rol con opciones por internet estilo sacred, no es, ni de lejos, lo mismo.
Un ejemplo bien claro es el WoW, te aseguro que blizzard no sera quien facilite la aparicion de servidores privados, al contrario, tomara represalias contra todo aquel que se atreva a abrir uno (no se donde lei esto pero vamos, es algo logico ya que dejarian de cobrar pasta)
El tema del RO es algo diferente... la propia creadora del juego te lo deja descargar gratis y haya cada cual lo que haga con el pero juegos como everquest, final fantasy 11, star wars galaxies solo se pueden jugar legalmente en sus servidores oficiales.
Un saludo