Ok, pues nada, lo anunciado también en el foro de desarrollo (no sé si te referías a ese subforo). La verdad es que como éste es el único foro que visito, pensé que estaría mejor aquí, pero nada, si algún admin considera que no, que lo borren sin problemas.
Por cierto, eso del boom que hablas es realmente algo que ha pasado siempre. Ya cuando yo empecé en esto en el 1999 había mucha gente metida en el ajo que al final se fue alejando del mundillo. Yo mismo cuando terminé Secret of Mana dejé esto un par de años... Supongo que se debe a la ilusión y ganas que te da la edad y la despreocupación de instituto y la universidad, pero ahí te encuentras con el problema de que para hacer grandes cosas tienes que saber mucho; luego, cuando pasa el tiempo y cada vez sabes más, cada vez tienes menos tiempo porque empiezas a trabajar..... Y así es como la gente no suele estar muchos años traduciendo juegos. Yo espero durar años aún porque esto para mi es un auténtico vicio y una vía de escape en la que invertir mi tiempo de ocio.