Hagas lo que hagas no compres un repetidor de wifi, los dos que yo pobre no valen ni para tirarselos a la cabeza a un yihadista. Amplían la cobertura como anuncian, pero la velocidad es terriblemente lenta sobre todo cuánto más lejos los enchufe del propio router.
Lo único que podrías es pedirle al vecino que acerque algo el router y según he leído si puede subirlo de altura también mejora el alcance. O sea que la señal llega mejor de un 2º a un 1º que no al revés, pero esto lo leí en foros y la mitad de lo que se dice es ciencia infusa.