No suelo opinar en cuestiones así hasta que no se ha comprobado de forma exhaustiva (léase vicios de unas 3/4 horas xD)... Pero por un lado, el cable no creo que sea demasiado molesto, precisamente porque el mando no lo acabaremos moviendo mucho, al menos no como en el wii sports (como raqueta, bate o sucedáneo), sino que para juegos fps u otros como el M.Galaxy simplemente bastará con un movimiento pequeño de muñeca, como si usásemos un ratón, puesto que la función que más se usará (supongo) es la de puntero...
Claro, al principio resulta un tanto molesto, como resultaba de primeras molesto el DS de la PSX, o como la primera vez que se juega a una consola nueva en general: cuesta hacerse al mando. Ésta vez, en lugar de unas 5 partidas, necesitaremos 10, pero al final, nos haremos al mando...
Pero como ya he dicho, todo esto habrá que comprobarlo 'en vivo y en directo'...