poderse se puede hacer, pero vas a tener que soldar bastantes patas, a parte de hacer puentes y tal (la xbox identifica el cable por los puentes entre unas patas del cable). Si no estas suelto en soldadura no te lo aconsejo. en xbox scene hay algunos diagramas (pinout).