Como quieres hacer la escritura web? WebDAV o simplemente user PUT/DELETE?
Yo tengo esto configurado directamente en mi apache y no tengo mayor problema (guardo mi fichero de contraseñas, bookmarks y similar)
EDIT: Vale, que idiota me siento. Imagino que buscaras algun sistema de gestion de mas alto nivel que te deje subir ficheros desde el navegador, no?