No puedo dejar de comentarlo.
Ayer , repasando mis juegos de megadrive, me fije en el Shaq Fu y me puse a mirar la caratula.
Me quede acojonado con la traduccion de las cifras que pone en la caratula.
En la parte de Arriba pone en ingles :
Shaquille O'Neal :7'1" , 21 1/2 stone, master of shaquido
Bueno pues aqui vienen las distintas traducciones a varios idiomas
idioma 1 - 2,16 m, 137 kg
idoma 2 - 2,16 m , 134 kg
idioma 3 - 2,13 m , 134 kg
idioma 4 - 2,11 m , 136,5 kg
idioma 5 - 7'1" , 21 stone
Y ahora la traduccion al español, pa que andarnos con ostias
Shaquille O'Neal, dos metros y medio de altura y 127 kilos , ...
![[buuuaaaa]](/images/smilies/nuevos/triste_ani3.gif "a lágrima viva")
En dos palabras, A - COJONANTE
