¿si cambio de disco duro, puedo copiar los juegos directamente?

Hola amigos, como soy novatillo en esto del disco duro de la ps2, se me plantea una duda, yo tengo mi disco duro, ya con juegos pasados, ¿como puedo copiarlos a otro disco duro?, simplemente ¿copiar desde windows?, o hay que volver a volcarlos con los programas correspondientes. Gracias, un saludo.