Quiza con un servicio de VPN para enlazar la LAN de tu hermano con tu LAN [ambas LANs trabajarian como una sola LAN y podran verse entre si todos los equipos conectados a cada LAN], asi ya le darias la IP de la PC donde instalaste el servidor DNS.
O bien, tendrias que tener una IP fija de tu proveedor de internet, para que le des esa IP [esta se llama ip publica] que te asigna tu proveedor de internet a tu hermano [la IP publica seria la IP de tu servidor dns que instalaste], luego en tu modem-router debes asignar que las llamadas entrantes a esa IP publica se redirigan a la PC donde esta el servidor DNS.
