Yo al menos tengo un dvd sony 16x y lo tengo de la siguiente forma:
He quitado el Ide que va al dvd original (philips) y he conectado ese ide ( el que estaba en el dvd original) al dvd sony. Con un "ladron" saco alimentacion para el dvd externo. Para jugar, enciendo la consola con el backup metido en el dvd externo, y el dvd interno vacío. Metodo funcionando con xbox 1.1 y aladdin cheapmod con x2 cuasiultima version.
Un saludo
PD:ah, que se me olvidaba, el dvd externo esta como esclavo, no como cable select. solo he probado como cable select y como esclavo