Tu logica es la cosa mas rota que he visto en mucho tiempo.....
Que salga en xbox no implica que va a salir en otro sistema, en este caso en PC, eso es algo que depende integramente de quien publica. Kingdom Hearts 3 es un juego de Square Enix, de ellos depende si el juego sale en PC o no, ya sea como aplicacion nativa o como parte de Universal Windows Plataform. Solo si microsoft hiciese compatible windows 10 con el sistema de xbox one tal como existe ahora mismo podria no haber excusa practica para no lanzar los juegos en windows 10, pero mientras xbox one tenga un sdk propio que no sirva para windows poco se puede hacer