los añadidos, si faltan, no son faltas, las tildes, para el idioma escrito son absurdas, y para el hablado son imposibles :$
lo que tienes que expresar, lo expresas, que ellos lo traduzcan sin la entonacion que tu querias transmitir en el mensaje, es cosa suya, repaso, la ortografia no tendria que preocuparse por la vocalizacion humana
la ortografia en si es para transmitir de uno a uno, si tu quieres transformar ese mensaje (en hablado, voz), va por tu cuenta y lo haras bien solo si lo has entendido como debe ser, de lo contrario ni te molestes, la falta seria tuya, no mia.