Es el juego. Lo de Steam Gift significa que el juego no se añade a la biblioteca directamente, si no que va al inventario de tu perfil y desde allí se activa. Sin ya entrar al debate del "mercado gris", me mosquea porque hace ya tiempo que en Steam se pusieron estrictos con el tema inventario.
El KoA sale de oferta regularmente en el propio Steam a 4.99€, te recomiendo que esperes a las ofertas de navidad dentro de unos días y te quitas de problemas.
Saludos