Pues el caso es que los dos relés están bien, puesto que uno de ellos es para la luz de cuadro, y resulta que alternando los dos relés se ilumina, así que no es cuestión de los relés.
Uno de los relés es supuestamente para los faros, y el otro he comprobado que es para la luz del cuadro. La pregunta obligada es si realmente es uno de ellos es el relé de los faros, pero de hecho son los dos únicos relés de esa parte de la instalación (la parte de las luces antiniebla), así qeu mucha pérdida no puede haber.
editado: La pega está en la clavija del relé de los faros, que ahí no está llegando nada.