Exacto, tal cual.
El tiempo total desde que se ve algo hasta que se reacciona, depende de la suma de la máquina y periféricos + capacidad de reacción de cada uno, unida también a la puntería, destreza, etc..
Por lo tanto, si a un mismo jugador se le mejora el equipo y periférico, casi con seguridad mejorará.
Ahora, de un jugador a otro, pues depende de todo eso que te digo, no solo del pc.
Pero vaya, que a 30 fps es un atraso a dia de hoy, minimísimo 60 y preferible 144hz (y fps cercanos a ello). Y ya en modo entusíasta para un jugador top pues un 240hz y fps parecidos.