Silent Hill 5 - Mostrar botones a pulsar XBOX 360 Controller

Buenas!

Veréis, es que juego al SH 5 con el mando oficial de Xbox 360, pero me detecta los botones como 1, 2, 3...etc y no como X, Y...etc, y la verdad es que no me apaño nada! La verdad que no se si son paranoias mías, pero creo que antes de conectar un mando genérico que tenía y de cambiar los botones con él, si que me mostraba los iconos de los botones de Xbox, pero como hace meses de eso, no me acuerdo...a vosotros os muestran los botones de Xbox a la hora de elegir respuesta en una conversación o en cambio, os muestra lo que a mi, botones con números y un fondo de diferente color? Si es asi, alguien sabe como puedo solucionarlo? es que a veces me pide que pulse 1, y no se que botón pulsar, y hay veces que parece ser que ese uno que es para una cosa, no lo es para otra...
A mi no me guarda la configuración. En Opciones>Controles>Controller (+ o -) hago la asignación de botones a mi gusto y cuando entro en la partida...nada de nada no hay manera de guardar la configuración.
1 respuesta