Lo que te ha dicho el compi es para que te salga el arranque directo sin swap en el menu,pero si te sale en el menu,pero lo que quieres decirnos es que no te carga el backup,que es lo que he entendido yo.,te explico:
1.lo mismo lo grabaste mal o la imagen no es buena
prueba a tostarla con clonedvd ultima version y eliges en velocidad 2-2.4x,esto en caso de que la imagen t ocupe 1.425.760kb(1.36 gb) si te ocupa menos de eso aplicale el fstfix(tienes el manual para usarlo en recopilacion de la scene todos los tutoriales,uso fstfix) y en el fstfix le pones solo las opciones f t,amm el fstfix mejor la version 14b.A mi asi me ha arreglado todas las iso que tenia mal.
2.Si solo tenias el backup grabado y ya no lo tienes en el disco duro,puedes extraerlo mediante alcohol 120% y le das crear imagen a 4x con la opcion ignorar errores,el archivo mds lo tiramos a la papelera y el mdf lo renombramos a .iso.Una vez con la imagen otra vez en tu pc haces lo que te conte en el punto 1 con ella,con la iso.