Pues nada, por si sirve en un futuro para alguien:
He recibido el periférico. Efectivamente es el americano, en la caja hacen especial incapié en que sólo funciona en Sega Genesis y Sega CD. De hecho pone exactamente esto: "Will not operate with any other televisions, Genesis or Sega CD systems" Pero funciona sin problemas en mi Mega Drive europea.
Ah. Y confirmado también, lleva la opción para elegir entre "extra" (juegos de EA) o "multi" (juegos no EA). Sólo aplicable, como bien habían apuntado los compañeros, a la versión que lleva dos cables.