COmo dice gaiden las mejoras están ahí, pero son casi todas mejoras de detalles y cosas para alargar un poco la vida del juego (creo que de gráficos había algo mejorado, pero apenas se notaba).
La decisión es tuya, yo de ti, si tuviese dinero iría a por la versión de Gamecube, y si fuese mal de dinero (que todos vamos mal, la verdad) buscaría el de Dreamcast ¿pero lo vas a encontrar a estas alturas para dreamcast? ¿y a qué precio? mucha tendría que ser la diferencia para decantarme por uno o por otro, porque por 10, 12 o incluso 20€ prefiero los detalles pulidos (por dios, los combates aleatorios... mi infierno particular. No puedo ni pensarlo que me entra el nerviosismo).