sleep y menu principal

Buenas, he estado leyendo varios posts para averiguar mas sobre la DS pero hay un par de cosas que no me acaban de quedar claras. La primera es que en algun sitio me a parecido oir hablar de sleep, y no se a que se refiere.
Despues tb he leido que hay juegos que para salir al menu principal de la consola (pictochat...) tienes que resetearla ¿Esto siempre es así con cualquier juego no?
Por ultimo, ¿hay algun modo de actualizar la maquina como los firm de la psp?

Gracias por la ayuda,
El modo sleep se activa al cerrar la DS, una especie de stand by para ahorrar bateria

Ningun juego tiene la opcion de volver al menu de la DS. Siempre hay que apagar y volver a encender
Ok! muchas gracias por la respuesta.
2 respuestas