Ey, yo no he dicho nada de emular... Por ejemplo, el Mario 64 ha sido versionado para DS pero dudo mucho muchísimo (infinito xD) que la DS pudiera "emular" propiamente dicho a la N64.
En otras palabras, puede que la DS tenga suficiente potencia para igualar a la N64 en juegos específicos de DS, pero en ningún caso para emularla.
Sobre los Jump, son diferentes al Smash. En mi opinión, Jump radica su encanto más en sus luchadores, el juego online, y la profundidad de juego (cantidad de personajes, modo 1 jugador mucho mejor, mucho más largo...).
Sin embargo, el sistema de juego del Smash me parece más pulido y su jugabilidad bastante mejor. Si el nuevo Smash tuviera un poco más de chicha, y sobre todo, juego online, se comería a los Jump con papas.