Te comento, yo tengo la X-Fi Fatality (la del frontal) y tengo tanto mi PS3 como mi Xbox360 por la entrada optica del frontal y aunque tengo un conjunto 7.1, al ir el sonido mediante este sistema solo podras disfrutar de los juegos en estéreo, es decir, q lo q se oiga por la derecha se oira en el delantero y trasero derecho, la izquierda por el delantero y trasero izquierdo y lo q se oiga de frente por el central en mayor media y un poco por el resto.
Para que pudieras oirlo en 5.1 real, debería tener el Subwoofer una entrada digital.
Calidad no pierde para nada, y yo por ejemplo con mi X-Fi con todas las opciones q tiene más o menos puedo emular el surround, aunque se nota q es estéreo.
Espero q te sirva de ayuda.