La traducción de este juego daba bastante pena, de hecho los comentarios que te hacen tus compañeros están tan mal traducidos que dan lugar a confusiones a la hora de responderles y a veces perdías puntos de empatía con ellos al responder lo que no debías por estar confundido con la traducción al español, daba bastante pena y también rabia, aunque no afecta en realidad al desenlace. La entonación del prota en español es horripilante por cierto.
El inglés yo lo calificaría de medio, medio-alto, alguna palabra se me escapaba, si te medio controlas con el idioma pilla la UK, yo lo juegué en español y la traducción y el doblaje me dejaron un sabor muy muy agrio en la boca. Por desgracia la pal esp está solo en español y la pal uk solo en inglés. Textos y voces.
Al final lo compré en steam para tener las dos traducciones a la vez, ojalá hubiese estado bien traducido al español, pero no.
Sea como sea juégalo, a mí me encantó.