Con la de src no tienes que hacer nada, ese es el código fuente del juego. Supongo que está ahí porque el código del doom fué liberado como código libre, y por tanto el port a PSP ha de ser liberado también como código libre bajo la misma licencia (que no se cual es, igual es GPL pero ni idea).
Por cierto, ya que estamos con el psp-doom: el WAD que viene qué es lo que trae exactamente? imagino que evidentemente no será el juego completo, si acaso la versión shareware, pero lo probé el otro día y no se si era por limitación de dicho WAD o por alguna otra razón pero no salían enemigos y la puerta que hay para salir de la primera sala no se abría.