Vaya situación complicada.
Lo primero siento tu perdida.
Imagino que técnicamente no es eutanasia, con el tratamiento tu padre habria fallecido igual pero alargandose los síntomas en el tiempo. Con la sedacion entiendo que se ha dejado al cuerpo colapsar debido a la enfermedad a su propio ritmo, por lo que no hay una provocación, si no simplemente un asunto de temporalidad.