bueno, para poder hacer eso, necesitas tenerlo instalado en el HD y luego traspasar los archivos al ordenador y luego hacer l aiso y tostarlo, otra cosa q puedes hacer es usar el BoxPlorer ( q es un explorador de windows pero para la X) y luego copias el contenido del juego al HD o tb puedes usar (q es la opcion q mas te recomiendo) es usar el xbcopy2000 q es para copiar los juegos del DVD d ela xbox al HD (de la xbox) pero claro para jugarlo necesitars el boxplorer o el evox.
Salu2
PD: instala el EVOX en el HD (si necesitas tutos o el ev... o algo puedes mandarme un mensaje privado, Salu2)