A ver:
Discos de buena calidad, los mejores son los fabricados por taiyo yuden, tanto los jvc, como los tdk.
Otras opciones son maxell ( son reguleros) y datasafe. Mediarange he usado los lightscribe.
Grabadora, tendra una velocidad minima, supongo por lo que pones sea 10x.
Software, contando conque, el 90% de los programas usan el motor de nero, usa el que mejor te venga. Para psx, yo usaria imgburn.
Asi pues, coges tu bin+cue.
Lo pones a grabar en tu cd chachi, a una velocidad que no fuerce la grabadora, si el minimo se te pone a 10, prueba a 10 o a 12, yo usaria 16x.
Si todo esta bien, tanto la lente de la grabadora, como la de la consola, no debes tener mas problemas.
Por ultimo, los chips en psx, tienen 2 instalaciones, una para backups y otra para multiregion, asegurate, que tienes la segunda para cargar discos de trucos de otras regiones.
Un saludo