Como bien dices te puedes guiar un tanto por el tamaño pero en cualquier archivo de imagen de disco óptico viene registrado el tipo de disco -DATOS, VIDEO, AUDIO, MIXTO, ARRANQUE, etc.- y el tipo de medio -CD o DVD-, asi nero o cualoquier otro programa te dira el tipo adecuado de disco virgen a usar.