sobre la carga del sixaxis

ante todo saludar a los de toda la comunidad ya que me acabo de registrar y es el primer post que ago,mi duda es la siguiente:

Se supone que para cargar este bonito mando hay que conectarlo con el cable usb a la ps3 y todo eso ya esta claro pero eso si con la consola encendida?que pasa que si terminas de jugar o te vas a sobar? tienes que dejar la consola encendida?Por que si es asi a nadie le ha molestado esto?Personalmente es un problema teniendo en cuenta que el cable mide un metro y medio como mucho,ademas n me hace ninguna gracia tener que dejar la consola encendida y yo pirarme solo x tener que cargar el mando si es asi vaya decepcion...