Hola, NO! nose puede, lo he probado con varios controles de x360 que tengo y unas pilas Sony,en ediciones halo 4, gears 3, call of duty 3, control negro y otros para descartar y no carga, y la razón, que me di cuenta mucho tiempo despues, fue que las pilas recargables necesitan tener los dos contactos, positivo y negativo, y en las cajas de los controles solo tiene una parte y por esto necesitas si o si un cargador, el cable no te sirve, si lo compruebas veras que si las pilas se descargan y conectas el cable este quedara alambrico y las pilas estaran sin cargas.
Si tienes pilas compra un cargador y te olvidas de modificar el control o lo otro compra una bateria.
Saludos..
