probablemente no instalara el langpack que está disponible justo al lado de la descarga del ooffice... a mi hermano le paso algo parecido (porque usa windor) y al final le iba bien...
mis padres tienen todo... de hecho mi padre que tiene poca idea (de ordenadores en general) lo utiliza como si nada...