sobre tales of phantasia

tengo el ToP europeo,y las voces en ingles y tal.pero no tiene la cancion cantada del principio ni el sound mode...
tengo 1 flash y me dio por probar la version jap y esa si tiene lo mismo k el juego de snes.
pk los norteamericanos siempre andan jodiendola kitando de los juegos cualquier referencia a lo japones?
alguien sabe si hay alguna forma de pasar el sonido de la ver. japonesa a la europea o los textos de la europea a la jap?
asi tendria las voces y musica buena pero con textos en castellano.
thx!