Como dicen en una web de las que he posteao de un pavo que utiliza ambos tipos de teclao, esto es como decir que como sé un idioma no puedo/quiero aprender otro. Si al final resulta ser bueno, merecerá la pena. Si googleas un poco verás que hay muchos sitios que hablan bien de dvorak, no sólo los 3 que he puesto, aunque entiendo perfectamente que la gente sea reacia a aprender algo nuevo (yo tampoco lo conozco al fin y al cabo )
Ya, si yo no me desanimo a probarlo! Pero es un esfuerzo que, sinceramente, creo que me viene mejor en muchas otras materias. Como dien esto está pensado para la forma anglosajona de escribir, no para la nuestra, y de poco sirve que te acostumbres a un teclado personalizado que luego no vas a poder encontrar en ningún otro lado.
Si tengo todos los caracteres y en mi xorg.conf ya he dicho que uso un dvorak, no veo el problema.
Ya, eso fue lo primero que pensé yo hasta que vi ésto en wikipedia:
In addition to the time required for a QWERTY typist to learn the Dvorak layout and become efficient when using it, keyboard shortcuts and applications requiring key position layout will be different in the Dvorak layout and may require further training. For example, the vi editor assumes that the keys H, J, K, and L are on the home row, although J and K stay together and the space-bar can be used instead of L. Some computer games may be more difficult to play, especially those that assume relative positions of the keys used for motion, for example, A for left, W for up, S for down and D for right (although many games allow users to remap key assignments).
Así que ya no sé con qué quedarme, aunque supongo que dependerá de si el programa está bien hecho como para no obligar a una determinada disposición.
De todas formas entre el dvorak anglosajón y el español no cambia mucho, tan sólo la 'R' con la 'H':
Inglés
Español
Esto lleva mucho tiempo, Supongo que si tan poca gente lo utiliza, por algo será. Si fuera tan tan eficiente seguramente no estaríamos en esta situación. Y sí, es una frikada, pero quien sabe, éstas cosas pican el gusanillo.
Salu2!