Sobre traducir menús happy dog life?

Question

Sobre traducir menús happy dog life?

jlcongui 06 may 2006 23:31

Adicto

435 mensajes
desde jul 2004
en Planeta Krypton

Hola a todos, os queria preguntar si hay algún traductor japonés a español para traducir por lo menos los menus principales de este juego o alguna forma de intentar hacerlo, buscando los archivos de texto en el juego e intentar traducirlos con un traductor de idiomas, ya que este juego me parece guay
Salu2 a todos

5 respuestas

Answer 1 · 2006-05-06T23:06:31+00:00

ya somos 2 a mi tambien me interesa aunque sea a ingles tiene buena pinta i si no a esperar a ver si sale de las tierras niponas

Answer 2 · 2006-05-07T00:02:00+00:00

Conmigo no cuentes. No me gusta nada ese juego, para mi el mejor juego de perros que existe fue, es y seguirá siendo y de lejos el
Dog's Life de PS2.

Si no lo conoceis, os sugiero que le echeis un vistazo....

Saludos

Answer 3 · 2006-05-07T00:17:21+00:00

Pero la pregunta es ¿se podrían traducir aunque fuera solo los menús al inglés de alguna manera?.
Salu2

christian81 07 may 2006 02:28 Adicto **462** mensajes desde **mar 2006** · Answer 4 · 2006-05-07T01:28:05+00:00

si se puede con un editor Hexadecimal pero no se como.....
puedes encontrar varios editores en http://www.softonic.com y creo hay un hilo sobre traduccion de juegos

Answer 5 · 2006-05-08T07:47:14+00:00

amate 08 may 2006 08:47

MegaAdicto!!!

1.980 mensajes
desde sep 2005
en Columbia

Olvidate de el por lo menos hasta que salga en USA, sorry...