Evidentemente, no hay consulado o embajada española en España, el consulado español en Alemania no pinta nada, están para arreglarte papeles españoles si estás en Alemania. Tu lo que tienes que hacer es ir al consulado alemán para que te resuelva todo el papeleo desde España.
También infórmate en la tesorería de la seguridad social española, ya te aviso que vas a dar vueltas, estás cosas lo normal es ir mirándolas antes de jubilarse.
Mi pobre difunta abuela le "jodieron" la pensión alemana (ya hace muchos años de esto), le dijero "papiren quemaden guerren" y hala jodete.