Ya lo he conseguido, según el método que explicaba antes aunque no sin ciertos problemas.
Al bloquear el disco de la consola 1 en la consola 2, me actualizó la eeprom de la consola 2 y me la dejó con la de la consola 1, con lo que no me arrancaba de ninguna manera.
Lo que ocurrió fue que para activar el chip tenía que dejar pulsado el botón de power más de 3 segundos(cuando antes con darle a ese botón ya se encendía), y al activar el chip no me reconocía mi disco ni el dvd del ZXBinstaller, ni el disco de la otra consola ni nada. Y al arrancar sin chip daba error por no tener el disco con exploit bloquedo por la eeprom de la consola 1.
Al final y despues de muchísimas horas, lo conseguí poniendole el disco duro original de la consola 1, arrancando con un CD del evox 3935 que tenía (que no me dejaba pasar nada por FTP porque decía error unlock HD), metiendo el CD del ZXBinstaller y cuando no acababa de cargar(se quedaba pillado) quitando el cd. En ese momento saltaba el unleash (de forma misteriosa), y a través de FTP le pasé la eeprom original de esa consola y el configmagic al disco duro para deshacer lo que había hecho.
Por ello avisaros de que al bloquear un HD con la eeprom de otra consola (siguiendo al pie de la letra los pasos de un tutorial de aquí) te actualiza tu eeprom con lo que en mi caso me dejó de funcionar la consola.
Quisiera dar las gracias a todo el mundo por haberme ayudado, ya sea por responder en este hilo o en cualquier otro ya que en mi caso, el leer y leer y leer y leer me ha permitido sacarle partido a mi X y solucionar algún que otro problema grave que he tenido (o grave para mí).
Perdonad el ladrillo pero tenía que contaros mi odisea por si a alguien le sirve de algo.
P.D.: Kraven, un millón de gracias