No creo que los dentistas abran los sábados noche, ni los domingos, ni los lunes del Puente del Pilar xD
Ve a una farmacia de guardia y pregunta, pero no creo que tengan cemento para empastes. Tienes otras dos alternativas.
a.) Pedir "cera dental", una pasta que usa la gente con aparato dental para que los hierros no les molesten. Pillas un pegotito y tapas la parte cortante de la muela hasta que puedas ir al dentista. Puede que se te suelte el pegotillo al comer o al manipularlo con la lengua, pero algo de daño te ahorras, y además suele venir una cantidad bastante grande. Creo que no es cara.
b.) Ir al hospital por urgencias, pero... ¿hay dentista de urgencias? ¿o te pasarían a maxilofacial? Eso ya no lo se.