No tiene porque no funcionar, seguro que es la solución para cualquier tipo de cable sin salida óptica y a mi me va a venir de coña para el cable extra largo que me hize para el proyector.
Como dice Javiolo_x, la salida se puede sacar soldando dos cables (en realidad 3) pero necesitas el conector del cable óptico que no es tan sencillo, además de hacer el correspondiente agujero al chasis de la consola para el conector (a no ser que tengas un conector óptico, hembra y aereo), vamos que por ahorrarte los 7.5 Euros del aparatito ese, a mi por lo menos no me compensa.
Saludos y gracias por el link