gracias chicos, os respondo un poco en general a todos:
ya probé lo de desactivar el smart cuando tenia el disco en el pc, pero sólo sirve para eso, para no ver el aviso, de verdad que no entiendo como hay tantas paginas explicando eso.
luego lo saqué para ir probandolo desde caja externa, desde windows y desde algun live cd de linux, y al principio incluso me reconocia los archivos, para desconectarse al poco
Luego ya no aparecia el hdd.
he probado tambien con el hirens boot cd con varios programas, pero nada
el disco suena como si tuviese actividad
He probado con Mhdd pero no sirve para discos externos.
En el administrador de discos aparece el estado como "correcto(activo), particion primaria, y en el el sistema de archivos no pone nada.