te paso que actualizaste con un disco copia y pues debes de reflashear el lector para que te agarre la copia, meter este disco y dejar que termine la actualizacion, si lo hubieses hecho todo por pendrive no habrias tenido ningun problema.
aparte de eso, estas cometiendo un error garrafal, el lector debe de tener el firmware 9504, no el firmware de 0272, alli esta tu primer error y lo que tienes que hacer es lo siguiente.
flashear el lector con un firmware 9504, meter el disco con el que intentaste actualizar, si fue con un pendrive, pon el pendrive, la actualizacion seguira y te reflasheara el lector con firmware 0272 de stock.
despues de eso, si el lector no esta desbloqueado lo desbloqueas, y flasheas con el lt2.0, si no lo haces asi en la vida, podras actualizar esa consola.