Yo estaba igual que tu, en zonas oscuras o en escenas de noche no veía prácticamente nada, hasta que anoche trasteando con los parámetros de la tele (LG) vi uno en valores avanzados que se llamaba nivel de oscuro o algo así, y puede tomar los valores alto y bajo.
La cuestión es que ese parámetro ya lo había trasteado anteriormente pero no había notado diferencias, porque la imagen de fondo que tenía era el menú de la consola, pero anoche probando con un juego en el que tienes que ajustar el brillo con el típico "ajusta el brillo hasta que apenas se vea el escudo en el recuadro negro" probé de nuevo y no veas, si ponía ese parámetro de la tele en bajo por mucho que subiese el brillo en el juego no veía ni el escudo, fue poner el parámetro en alto y verse el escudo perfectamente.
En resumen, mira que seguro es algún parámetro de la tele pero haz las pruebas con alguna imagen de fondo que te esté dando problemas.
) resulta que en las 2 teles tengo el mismo problema sin embargo lo he probado en una tele de tubo conectandola por euroconector y este problema no me pasa es decir veo en las zonas mas oscuras aunque la calidad baja como es obvio 
