Los disipadores fanless es recomendable instalarlos en cajas que tengan, al menos un ventilador en la parte trasera sacando aire, aunque teniendo en cuenta el equipo que tienes y el uso que le das no sería imprescindible, aunque yo personalmente lo pondría con ventilador, eso sí uno silencioso.
Viendo la placa que tienes, es más que probable que no te quepa el Silent Tower, aunque podría caberte el Scythe Ninja.
P.D.: Efectivamente, el fabricante del silent tower indica que se requiere, al menos un ventilador de caja para instalar el disipador sin ventilador.