Jur...
Pues la TV la escucharas con un cierto "eco"; a pesar de que hay muchos programas (la mayoria series norteamericanas) que son compatibles con Dolby Surround, al ser traducidas pierden esa decodificación.
No sé si en las cadenas digitales emiten en surround algunos programas.
En cuandto al video, muchas cintas VHS son compatibles con Dolby Surround, así que escucharás esas cintas con un correcto sonido envolvente.
Te recomiendo probar la trilogia de StarWars en VHS, sobre todo El retorno del Jedi (la Batalla de la estrella de la Muerte).
Un saludo.