Pues mira, creo que ese modelo NO soporta pro-logic II, pero sí Dolby Sourround (entre otros formatos de audio envolvente).
El problema es que la GC no saca audio digital, sino analógico a través de un par de conectores RCAs. Lo bueno es que tiene sonido Dolby Pro-Logic II, pero a la vez, este es compatible con Dolby Sourround que sí soportan tus altavoces y que te da una calidad bastante buen (aunque no comparable a Dolby Digital o DTS).
Lo que debes hacer es conectar la consola por la entrada analógica de tus 5700 y seleccionar el modo de Dolby Surround; y ya verás como oyes los sondidos de los juegos que soporten el Pro-Logic II a través de todos los altavoces (un ejemplo es el Rogue Leader). Yo tengo los 5500 y se oyen de muerte!!
Saludos!!