Para qué quieres que diga DTS.. es sonido comprimido con pérdida, te gustaría que dijera mp3 por ej? pq viene a ser lo mismo pero en multichannel (otra cosa sería si habláramos de DTS-HD MA). Por lo tanto, PCM siempre antes que DTS/dolby.
Lo de la diferencia de calidad entre decos es ínfima o inapreciable. Pueden escucharse distintos entre ellos pero es por el ecualizado ó procesado que aplique cada uno, no necesariamente pq sea mejor ó peor. Lo que marca la diferencia, infinitamente por encima de los decos en sí, son los altavoces y la acústica de la sala (ó el filtro de calibrado y correción acústica Audyssey en su defecto); ahí es donde está verdaderamente la chicha que determina la calidad.