Es problema de los codecs de sonido. Suele pasar si has instalado paquetes de codecs como los de Elisoft.
Busca el archivo L3codeca.acm , estara en la carpeta system o system 32 ( en el caso de win2k esta en esta ultima ).
Borra solo ese, si encuentras mas archivos iguales en otras carpetas pasa de ellos.
Despues explora el cd2 del tron 2.0 y veras q hay un instalable de un programa ( no recuerdo el nombre ) . Instalalo y listo , ya deberias poder escuchar las voces.
BYe