Ayer actualicé itunes a la versión 10.0.1 (22) y desde ese momento cuando pongo música con iTunes suena a lata. Abriendo el mismo archivo desde otro programa (VLC por ejemplo) se oye perfectamente.
En iTunes no hay ninguna ecualización activa, ya he probado a reparar permisos y demás...ni idea de que puede ser!